Menú Cerrar

ALESS CHII

**For English and Binance NFTs Articles, check after Spanish information. Thank you!

Hola, me llamo Alessandra Moura (Chii), Artista Binance NFT Chibiguardians o Binance Angel Chibi Maya.

Soy apasionada, flexible y transparente.

La “friki” que vive siempre de su PASIÓN y con mi entusiasmo me encantaría contagiarte esa energía para que tú también cumplas tus sueños. Me gusta provocar cambios.

Traductora desde 1998 para Planeta de Agostini y TVE 2 (Marmalade Boy o La Familia Crece), para otras cadenas (One Piece, Detective Conan, Sailor Moon Stars, Doremi, Hamtaro, etc) y últimamente para Netflix (Evangelion, Aggretsuko, Rilakkuma, Saint Seiya, La Colina de las Amapolas del hijo de Miyazaki del estudio Ghibli, Sailor Moon Eternal, Kenshin Live Action o la americana The Midnight Gospel, Social Distance, etc).

  • Artista NFT Chibiguardians en Binance.
  • Official Binance Angel Chibi Maya,
  • Traductora audiovisual JP, EN>ES, principalmente de animación japonesa para Netflix.
  • Desde pequeña escribo y así llevo toda la vida, hace poco he retomado el dibujo.
  • Doy sesiones de reiki en persona u online (con meditación y visualización) para equilibrar tus chakras y emociones.
  • Paso consulta para saber tu horóscopo chino con tu elemento Feng Shui, Zodíaco, Numerología, Aura, Tarot, etc con dibujo personalizado incluido de tus chibiguardians.

Lista de traducciones, artículos personales, como Binance Angel o NFT Artist abajo (en español e inglés)

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Hi, my name is Alessandra Moura (Chii), Binance NFT Artist Chibiguardians or Binance Angel Chibi Maya.

I am passionate, flexible and transparent.

I´m the «geek» who always lives from my PASSION and with my enthusiasm I would love to pass on that energy to you so that you too can fulfil your dreams. I like to bring change in our life.

  • NFT Artist @Chibiguardians.
  • Official Binance Angel Chibi Maya.
  • Translator since 1998 for Planeta de Agostini and TVE 2 (Marmalade Boy), for other channels (One Piece, Detective Conan, Sailor Moon Stars, Doremi, Hamtaro, etc) and lately for Netflix (Evangelion, Aggretsuko, Rilakkuma, Saint Seiya, La Colina de las Amapolas by Miyazaki’s son from the Ghibli studio, Sailor Moon Eternal, Kenshin Live Action or the American The Midnight Gospel, Social Distance, etc).
  • Audiovisual translator JP, EN>ES, mainly of Japanese animation for Netflix.
  • I’ve been writing since I was a child and I’ve been doing it all my life, but I’ve recently taken up drawing again.
  • I give reiki sessions in person or online (with meditation and visualisation) to balance your chakras and emotions.
  • I do consultations to know your Chinese horoscope with your Feng Shui element, Zodiac, Numerology, Aura, Tarot, etc. with personalised drawing of your chibiguardians included.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

List of translations (since 1998):

Ficha Alessandra Moura – Animenewsnetwork

Ficha Alessandra Moura – El doblaje

Artículos personales (español):

Artículos como Binance Angel y NFT Artist (español):

Binance Angel & NFT Artists´s articles (English):

Artículos de Binance Angel @ArthurBinance (español):