Menú Cerrar

HOME

Actualización: 20 de octubre 2021.

Hola,

Ante todo, GRACIAS GRACIAS GRACIAS por visitar mi web.

Aparte de reformular mis servicios de asesoramiento, organización y como guía acompañante para los viajes a Japón… Sigo con las traducciones para Netflix…

He retomado uno de mis sueños, dibujar así que comparto mi nueva incursión como NFT Artist en featured.market y espero que en breve en Binance NFT web.

https://featured.market/profile/Chibiguardians

Artículo elegido como uno de los Top 10 de creadores de contenido de Binance (Septiembre 2021)

Si quieres saber lo que es un NFT, para qué sirve, cómo comprar, vender, envíar, depositar o crear en Binance NFT, he hecho un artículo sencillo y completo para que podáis leerlo. En Español pincha aquí.

Si aún no tienes cuenta en Binance, puedes hacerlo a través de mi referido y llevarte un 5% extra en comisiones. Pincha aquí.

If you want to know what an NFT is, what it is for, how to buy, sell, send, deposit or create in Binance NFT, I have made a simple and complete article for you to read. Click here for English version.

If you don’t have a Binance account yet, you can do it through my referral and get an extra 5% in commissions. Click here.

Ejemplo de un polychain monster Moonie Ettie en las aguas de Okinawa y la serie con Chibi Athena para donación para la investigación del cáncer.

Estoy compartiendo mis chibidiarios, 30 viajes en 20 años. Algunas cosas han cambiado, otras no. ¿Jugamos a encontrar las diferencias? ¿En qué viaje viniste conmigo? ¿En qué fecha fuiste tú?

Chibitour a Japón 1 (mayo 2001): Diario de una embarazada.

Todos los iré subiendo en el apartado de PORTALJAPÓN. Por ahora los primeros 6 días, jueves 21 subiré tres días más, casi la mitad del viaje. Y tengo un apartado especial para ir poniendo las chibi fotos divididas en ciudades, barrios, festivales, curiosidades. Pincha aquí.

Si te interesa alguna de las chibi agendas, libretas, libros…

Si quieres ayudarme y ayudarte a ti…

Visita mi tienda en AMAZON y sígueme para estar al día de novedades.

Una pequeña muestra, el resto en la Chibi Tienda.

 

O hasta 100 productos de merchandisng gracias a REDBUBBLE. Todo solo bajo demanda. Lo que quieras y necesites, lo pides y te llega a casa… Pincha sobre los iconos  o fotos y te llevará a las webs correspondientes. ^____^

Chapas, camisetas, mantas, tazas, botellas de agua, pegatinas, fundas móvil, delantales, etc..

En el apartado de la Chibi Tienda encontraréis fotos de alguno de los productos.

Muestras de todo con BRUJAS Y EMOCIONES (Pociones) y todo con nuestro Buey Blanco de Metal.

        

 

 

 

 

 

 

Aquí de la chibi agenda BRUJAS 2021 – 2022, inspirada en Sailor Moon en Amazon.

Según a qué enlace le hayas dado, puede que te interese un tema u otro.

Aunque casi siempre entremezclo mis pasiones, la he dividido en tres apartados principales:

PORTAL JAPÓN

Portal de Información y agencia de viajes a Japón (también Corea y a mis otras pasiones, Escocia y Glastonbury) desde 2002.
Chibi Tours, pequeños viajes, grandes emociones.
20 años de experiencia, más de 80 grupos, yo he ido unas 30 veces personalmente, miles de personas asesoradas.
– Coordino pequeños grupos porque me encanta unir a gente afín. Nos lo pasamos mejor, ¿verdad?
– Subo toda la información que te sea útil para cumplir tu sueño e ir a Japón.
– Hago de guía acompañante en excursiones bajo demanda en ciertas épocas concretas (generalmente semana santa, verano y noviembre).
Asesoro en todo el proceso para ahorrarte tiempo y dinero.
-Pongo banners de webs que me parecen súper mega recomendables para tu viaje.

                   @portaljapon

CHIBI GUARDIANS

Mi sueño hecho realidad, donde combino escribir y dibujar todo lo que aprendo para compartirlo contigo.
“Creo” que nos acompañan unos pequeños guardians… de emociones, brujas, horóscopo chino, zodíaco, aura, chakras, numerología tarot, sailors, hadas, sirenas, etc. Este año Janie Fraser, inspirada en Outlander y Sam Heughan por su aura naranja.
Dibujo a cada uno de tus chibi guardians personalizados según tu fecha de nacimiento.
– Soy NFT Artist publicando en Featured Market y espero en breve en Binance NFTs.
– Publico en Amazon (en Ebook Kindle y Tapa Blanda para imprimir) chibi agendas, libretas, diarios, libros útiles, etc.
– Vendo merchandising variado (a ser posible ecológico) como llaveros, termos, ropa…

                 @chibiguardians

WEB DE ALESSANDRA MOURA (CHII)

Soy apasionada, flexible y transparente.

La “friki” que vive siempre de su PASIÓN y con mi entusiasmo me encantaría contagiarte esa energía para que tú también cumplas tus sueños. Me gusta provocar cambios.

Traductora desde 1998 para Planeta de Agostini y TVE 2 (Marmalade Boy o La Familia Crece), para otras cadenas (One Piece, Detective Conan, Sailor Moon Stars, Doremi, Hamtaro, etc) y últimamente para Netflix (Evangelion, Aggretsuko, Rilakkuma, Saint Seiya, La Colina de las Amapolas del hijo de Miyazaki del estudio Ghibli o la americana The Midnight Gospel, Social Distance, etc). Y más cosillas que todavía no puedo decir… jujuju…

  • Traductora audiovisual JP, EN>ES, principalmente de animación japonesa para Netflix.
  • Desde pequeña escribo y así llevo toda la vida, hace poco he retomado el dibujo. Y  ahora me encanta compartir todo lo que aprendo sobre criptomonedas (bitcoin etc), blockchain y NFT.
  • Doy sesiones de reiki en persona u online (con meditación y visualización) para equilibrar tus chakras y emociones.
  • Paso consulta para saber tu horóscopo chino con tu elemento Feng Shui, Zodíaco, Numerología, Aura, Tarot, etc con dibujo personalizado incluido de tus chibiguardians.

               

 

Para quien quiera rellenar la encuesta REGALO para obtener cositas de Japón o de los Chibiguardians, ¡pincha en la imagen de Niki Potter!

Anti Spam gracias a Akismet.

© Desde 2001. Alessandra Moura (Chii) – Portaljapón – Chibiguardians

©Chibi-pi, Hitchan y Nishi-san los creó mi querida Ayame/Nene Shiroi.

Tienda en Shiroi Room.              Y muy activa en instagram.

  

Todo empezó gracias a las subvenciones del Ministerio de Fomento y del Instituto Andaluz de la Mujer.